La 4^ème fonction vise les hôpitaux généraux avec service de psychiatrie, les hôpitaux psychiatriques et les hôpitaux de jour. Elle concerne les personnes qui sont dans une phase tellement sérieuse que l’aide dans l’environnement de vie ou au domicile n’est temporairement pas indiquée.  Elles peuvent délivrer une observation et un traitement résidentiels spécifiques et intensifs en mettant l’accent sur les soins aigus, sur l’indication et l’établissement de diagnostic, sur la prise en charge intensive.

Exemples : le centre Hospitalier le Domaine, la Clinique de la Foret de Soignes, le service de psychiatrie de la Clinique Saint Pierre, …